1) Use context before questions
Native speakers often add quick context before asking a question. It sounds warmer and less abrupt.
Examples
Looks like it's been a busy week. How are you holding up?
It sounds personal and conversational, not like an interview.
I just saw your message about work. How did the meeting go?
Mentioning shared context makes your question relevant right away.